E os vencedores são...

Lucas - 5 anos - Brasil

Bruno - 4 anos - Portugal

Passatempo Ganhe um boneco!

Pois é, ontem foi o último dia em que aceitamos desenhos para o nosso passatempo! Digo-vos que todos os desenhos, sim todos, são lindos, maravilhosos, cada um com o seu encanto especial que nos deu vontade de fazer todos! Mas só teremos 2 vencedores, um do Brasil e outro em Portugal. Na próxima segunda-feira iremos anunciar os vencedores, até lá deliciem-se com as obras de arte que recebemos.

Luiza Saraiva do Amaral - 6 anos - S. Paulo, Brasil

Cláudia Primo - 6 anos - Amadora, Portugal

Ângela Magalhães da Costa - 8 anos - Grijó, Portugal

Lucas - 5 anos - Brasil

Leticia Maia de Miranda - 8 anos - Abrunheira, Portugal

Pedro Lima - 8 anos - Lisboa, Portugal

Miguel - 7 anos - Seixal, Portugal

Daniela Filipa - 8 anos - Montijo, Portugal

Vitória de Mello Alves de Souza - 6 anos - Rio de Janeiro, Brasil

Maria Clara - 6 anos - Hortolândia, S. Paulo, Brasil

Maria Eduarda Targino - 9 anos - Nova Iguaçú, Rio de Janeiro, Brasil

Maria Luiza Dionisio - 9 anos -Nova Iguaçú, Rio de Janeiro, Brasil

Luiz Eduardo Targino - 7 anos - Nova Iguaçú, Rio de Janeiro, Brasil

Bruno - 4 anos - Lisboa, Portugal

Beatriz - 5 anos - Lisboa, Portugal

Miguel - 4 anos - Lisboa, Portugal

Milene Mestre - 15 anos - Cacém, Portugal

Promoção dia da Mãe

O Cão do Pedro - Pedro's dog

Made by Pedro - 7 anos / years old

Ganhe um boneco / Win a softie

A Trapos e Monstros vai sortear um desenho para virar boneco!
Há presente mais fantástico do que esse para uma criança?
Para participar é simples:
Passo 1 - Escolha um desenho bem especial, que a criança goste muito de ter feito.
Passo 2 - Envie para traposemonstros@gmail.com com nome e idade da criança e a sua localização.
Passo 3 - Dê um “like” na nossa página do Facebook e partilhe-a, e pronto! Já está participando.
Receberemos desenhos do Brasil e dos países da União Europeia até o dia 20 de abril.
Os vencedores vão ser revelados no dia 23 de Abril.
Todos os desenhos enviados serão publicados em outro endereço, na nossa galeria de desenhos.
Boa sorte!

We are giving away a softie.
Is there any other fantastic gift to a child than a sftie made by her own draw?
It is easy to take part of this contest:
Step 1- Choose a very special draw of your kid.
Step 2 - Send it to traposemonstros@gmail.com with the name and age of the child  and also your location.
Step 3 - Give us a like on our Facebook page and share it. And that's it!

We will be receiving draws from Brasil and Europe until April 20th.
On April 23th the winners will revelead.
Every draws will be posted on our gallery.

Good luck!

Duda a prima da Rafaela

A Rafaela é prima da Duda e quando viu o boneco da Duda ela quis logo ter o seu boneco, desenhou a prima Duda. Cá está o resultado final, a boneca Duda com os seus longos cabelos loiros.

Rafaela is Duda's cousin, when she saw Duda's softie she wanted to have her own softie, she draw her cousin Duda, and here it is the final product, the doll Duda with her long blond hair.


Made by Rafaela - 6 anos / years old

O Monstro laranja

Não seriamos Trapos e Monstros sem ter um monstro feito por nós!!! Aqui está o nosso primeiro monstro, o primeiro de muitos assim esperamos.

We coudn't be called 'Trapos e Monstros' without having a monster made by us!!! Here's our first monster, the first of many we do hope so.

Made by Simão - 8 anos / years old.

A boneca Bia

A Ana Maria gosta muito da sua amiga Bia, homenageou-a no desenho. Agora a boneca Bia vai viajar até aos Açores para fazer uma surpresa à Ana Maria.

Ana Maria loves her friend Bia very much, that she honor her on her draw. And now the doll Bia is traveling to Azores to surprise Ana Maria.

Made by Ana Maria - 7 anos / years old.

Dinossauro

O Rafael adora desenhar dinossauros, entre muitos este foi o escolhido para se tornar o seu amiguinho.

Rafael loves to draw dinossaurs, between a lot of them this one was choosen to be his buddy.

Made by Rafael - 7 anos / years old.

O papá da Duda

A Duda fez este desenho para oferecer ao seu papá no dia do pai.

Este foi o primeiro trabalho da Trapos e Monstros e foi muito gratificante ver o sorriso e brilho nos olhos da Duda ao ver o seu desenho tornar-se num boneco.

Duda did this draw to gift her dady on father's day. This was our first softie and I can tell you i was awesome to see the smile and glow on Duda's eyes when she first saw her dady draw turning into a softie.

Made by Duda - 3 anos / years old.