Duda a prima da Rafaela

A Rafaela é prima da Duda e quando viu o boneco da Duda ela quis logo ter o seu boneco, desenhou a prima Duda. Cá está o resultado final, a boneca Duda com os seus longos cabelos loiros.

Rafaela is Duda's cousin, when she saw Duda's softie she wanted to have her own softie, she draw her cousin Duda, and here it is the final product, the doll Duda with her long blond hair.


Made by Rafaela - 6 anos / years old

O Monstro laranja

Não seriamos Trapos e Monstros sem ter um monstro feito por nós!!! Aqui está o nosso primeiro monstro, o primeiro de muitos assim esperamos.

We coudn't be called 'Trapos e Monstros' without having a monster made by us!!! Here's our first monster, the first of many we do hope so.

Made by Simão - 8 anos / years old.

A boneca Bia

A Ana Maria gosta muito da sua amiga Bia, homenageou-a no desenho. Agora a boneca Bia vai viajar até aos Açores para fazer uma surpresa à Ana Maria.

Ana Maria loves her friend Bia very much, that she honor her on her draw. And now the doll Bia is traveling to Azores to surprise Ana Maria.

Made by Ana Maria - 7 anos / years old.

Dinossauro

O Rafael adora desenhar dinossauros, entre muitos este foi o escolhido para se tornar o seu amiguinho.

Rafael loves to draw dinossaurs, between a lot of them this one was choosen to be his buddy.

Made by Rafael - 7 anos / years old.

O papá da Duda

A Duda fez este desenho para oferecer ao seu papá no dia do pai.

Este foi o primeiro trabalho da Trapos e Monstros e foi muito gratificante ver o sorriso e brilho nos olhos da Duda ao ver o seu desenho tornar-se num boneco.

Duda did this draw to gift her dady on father's day. This was our first softie and I can tell you i was awesome to see the smile and glow on Duda's eyes when she first saw her dady draw turning into a softie.

Made by Duda - 3 anos / years old.